.jpeg?table=block&id=74a89960-fbbc-4262-8cd0-49a186f55d91&t=74a89960-fbbc-4262-8cd0-49a186f55d91&width=1080&cache=v2)
最近一直在折腾网站的事情，看了不少的资料。在摸索中，看到有些很低级的翻译错误，作为多年在翻译行业混过的人来说，实在是一种煎熬。
按说一般搞IT的多少都有些英语基础，但是毕竟不是专业的，英语素质不够可以理解，但是做出东西总要检查琢磨一下才好。现在翻译的技术手段也多，想要省钱，就借助技术先粗译一下，然后再找专业的核一边，情况就要好很多。
双语甚至多语的产品，拿出去，到处都是细节错误，给人对产品的观感实在不好。
有关翻译的问题，欢迎您在底部评论区留言，一起交流~
- Author:GoldenBuds
- URL:https://www.goldenbuds.online/Column/some-programmer-cn-2-en-translation-quality-poor
- Copyright:All articles in this blog, except for special statements, adopt BY-NC-SA agreement. Please indicate the source!
.jpeg?table=collection&id=8d373a7f-7cb9-435f-89e7-dc9004eb2e1f&t=8d373a7f-7cb9-435f-89e7-dc9004eb2e1f&width=1080&cache=v2)
_%E5%89%AF%E6%9C%AC.jpg?table=block&id=3a6f89c8-da44-8078-b1f7-f7127a010413&t=3a6f89c8-da44-8078-b1f7-f7127a010413)
.png?table=block&id=315f89c8-da44-80e0-89f9-e9a30fee2f25&t=315f89c8-da44-80e0-89f9-e9a30fee2f25)
.png?table=block&id=282f89c8-da44-80cc-8570-e4d6e39bf187&t=282f89c8-da44-80cc-8570-e4d6e39bf187)
.jpg?t=126f89c8-da44-80da-97ad-ebbacc0c2d9b)
.jpg?table=block&id=15af89c8-da44-80c8-a850-fb54166e0aaf&t=15af89c8-da44-80c8-a850-fb54166e0aaf&width=1080&cache=v2)
.jpg?t=19ef89c8-da44-80d0-a9b2-dd2b6256df4c)